最優秀賞 / Gold
水面（みなも）の春
綾部 由起子 さん
水面に浮かぶお盆の上で花見を楽しむ鶴です。折り紙から発想し、日本のアイデンティティを鶴と桜に込めました。 特に鶴はテクスチャを紅白で印象的にし、日本の文化を端的に象徴しています。布のぬくもりと水面のゆるやかな揺れ、そして全体の桜色を調和させ、繊細かつ柔らかな日本の春のひとときを表現しています。
審査員コメント 抜粋
堀江 雅也
やわらかい光と桜で春を感じさせます。生地も綺麗に表現されており美しいビジュアルです。
石井 伸弥
全体的にまとまったクオリティー。折鶴のテクスチャーが凄く良い！
若杉 遼
日本らしい桜や折り鶴などのデザインを使いながら全体的にバランスの取れた色使いでとても良かったです！
金 秀真
布素材の質感のみならず、シーンを構成しているオブジェクトそれぞれの特徴的な素材感を丁寧に表現している素晴らしい作品です。ソフトで温かい素材、ソリッドで冷たい素材、レース生地から水面までと、様々な素材を盛り込んでいるも一つのコンセプトへ気持ちよくまとめられている点がとても印象的です。メインの鶴をただの折り鶴ではなく厚みを持った素材としてアレンジしている部分も面白いです。局所的にコントラストを入れた細かいライティング表現もとても繊細で良かったです。
コンテスト主催
お盆・鶴・花見で日本を表現されており可愛らしい作品
優秀賞 / Silver
ファッション部門 / Fashion Section
満開を巡る
ZKI さん
本コンテストの季節感を、桜と伝統衣装の組み合わせによって表現した。花弁の影が生地の桜柄と重なり、日本ならではの描写を心掛けた。 配布テクスチャはモデリングした着物の表地・裏地・帯に活用した。桜は実物のソメイヨシノの花弁を採取・撮影し、2Dテクスチャ及び3Dモデルを作成した。
審査員コメント 抜粋
堀江 雅也
とても凝った表現で、細かい部分もこだわっているのを感じる力作だと思います。
金 秀真
光と影を構図に利用している作品はいくつかありましたが、ベーステクスチャーに桜の影を落としてレイアウトに変化を与えているこの作品の手法はとても斬新でした。キャラクターの優雅さや和傘の色調アクセントも素晴らしいです。
Emily Choi
게이샤, 벚꽃 등 확실히 일본적인 요소를 사용하고, 의상에 일본적인 텍스처가 적용되어 있는 것이 보기 좋음. 의상의 볼륨감이 심하지만 전체적으로는 자연스러운 느낌
It uses special elements such as Geisha, Sakura. Also the texture is also applied properly. The size of 3D garment is bit unnatural, but overall is looks goodコンテスト主催
とても力の作品ありがとうございます。ぼかし・影などとても臨場感ある作品になっています。
フリースタイル部門 / Freestyle Section
KIZI＋SAKURA
シムレソ さん
「生地を纏い咲く」をテーマに、伝統的な生地と日本らしい桜を合わせてみた作品になります。制作時は布の流れや水を生地のように見立て生命力を表現しました。他に桜に流れて行くような繊細な糸のような表現を取り入れてみました。
審査員コメント 抜粋
若杉 遼
シンプルな桜をモチーフにしながら布の流れも交えて、複雑な組み合わせの中とてもバランスの取れた構成になっていたと思います！色、テクスチャの組み合わせ方も良かったです！
石井 伸弥
幻想的な空間の表現に布テクスチャーの柄がとても上手く合わせている！
コンテスト主催
桜がTextureをまとう事で躍動感を感じる非常に繊細で目を引き付ける作品
金 秀真
生地を纏い咲く桜をモチーフに自然光で照らされた素材の美しさをとてもよく表現している作品です。風の流れと生命力をも感じさせるレイアウトが素晴らしいです。
入賞 / Bronze
ファッション部門 / Fashion Section
神社に住まう古きもの
ピアニストです さん
私は神社に日本らしさを感じたので 数百年前から神社に住みついている人外という設定で服を制作しました。 人外設定はこちらです ・人に近い形をしているが繁栄を願う守り神の類 ・長い年月人間を見ており人間の習慣に興味がある ・人が集まる賑やかな催し物が好き（花火やお正月・お祝い事等） 制作ポイント ・少し色数多めですが、赤・白・金・銀・黒で、賑やかさやお祝いっぽさを意識しました。 ・腹部のリボンは兵児帯（へこおび）を意識した帯を巻きました。 （兵児帯は明治時代の薩摩発祥で元々は男性用・子ども用として使われていた着物の帯ですが、のちに東京に広がり女性の兵児帯もみられ、今は洋服としてもリメイクされています） ・家の繁栄や長寿が長く続くことを願う柄やシンボルを所々に入れています。 個人的に近年、コロナの影響で神社での催し物が減ってしまい少し寂しく思っていました。 やっと今年再開するようなので、無事に開催されて欲しいという願いも込めて作りました。
審査員コメント 抜粋
金 秀真
和の伝統的な慶事を連想させる紅白をベースにコンテスト生地を絶妙に融合させた美しい作品です。賑やかながらもそれぞれのテクスチャーが調和していてとても見ごたえがあり、神々しいポージングや紅白の襷縄と帯のレイアウトも素晴らしいです。
堀江 雅也
色使い、ポージング、生地の特性毎の質感も綺麗に表現できており、綺麗で素敵です。
Emily Choi
전체적으로 일본이 잘 느껴지고, 의상 제작 스킬, 포징 스킬 등이 좋음. 자연스럽게 잘 연출됐다고 생각함. 텍스처의 이미지 또한 좋지만 입체감이 많이 떨어지는 편
Can see some parts of Japanese culture, and the skill for 3D garments and posing are nice. Meaning of texture is very good but a bit difficult to check a three-dimensional effect若杉 遼
少しＣＧらしい未来的な大胆なデザインやポーズを取り入れながらも、色の使い方など日本らしさもしっかりと表現出来ていて良かったです！
雲上盆栽～和の美しさが織りなす新しい空間～
藤堂＋＋ さん
今宵の宴、神事を司る巫女を思わせる雰囲気と舞。そんな踊り子を作ってみました。黒字に扇柄のテクスチャは着物に使うと合うかなと思いました。このテクスチャを使うことで巫女ではなく、踊り子が作れたと思っています。
審査員コメント 抜粋
堀江 雅也
巫女の生地がとても綺麗に表現できており、動きも相まって美しと思います。
Emily Choi
3D 의상 제작의 기본이 잘 잡혀 있음. 텍스처의 맵 또한 적절히 사용 되었고, 일본적인 느낌이 풍기는 작품
It seems created someone who has 3D garment basement. The maps are used well. Also possible to feel Japan.
コンテスト主催
とてもリアル感があり、躍動感が伝わる作品。Textureがとても生きる色使いになっています。
フリースタイル部門 / Freestyle Section
雲上盆栽～和の美しさが織りなす新しい空間～
UNI さん
本作品は、日本の伝統的な盆栽に現代美術の手法を取り入れた、和と美意識を表現した作品です。3DCG技術を用いて、雲上に浮かぶ盆栽と繊細な布の動きを表現し、和の心と現代美術の融合を表現しました。日本の伝統文化と現代技術を組み合わせ、見る人の心を動かし、新たな美的空間を提供することを目的としています。
審査員コメント 抜粋
石井 伸弥
個人的に一番好き！空間の使い方、モデルのクオリティー、テクスチャーの使い方、全てにおいて綺麗にまとまっていて凄く良い！
若杉 遼
シンプルで和の雰囲気をしっかりと表現されていて、必要最低限のデザインの中で上手くＣＧらしさも出していて素晴らしかったです！
Emily Choi
분재라는 접근과 표현 방식이 독특하고 작품의 존재감이 좋음. 텍스처 사용은 알기 어려움
The way to approaching the concept is unique. It's noticeable. But difficult to know the way to express fabric since it's to small
金 秀真
和と現代美術の融合をテーマに独創的な世界観を表現している作品です。盆栽を象徴するオブジェクトは解体され、破片が砕け散ってるようにも見え、伝統の固定概念に縛られず時代と調和する象徴として描かれているように感じられます。
AI&Substnace Designer
3dhan さん
AIの進化により,コンセプトデザイン画を簡単に 見れる時代を迎えた。 我々は恐ろしい時代に生きているかもしれない。 様々な所で活用されていくことは間違いないと思われ、 このワークフローにより、日本の3Dテクスチャー市場は 大幅に変化をもたらすと思う。
審査員コメント 抜粋
石井 伸弥
布テクスチャーを使用しての表現は今大会で一番うまい！ただ、もう少し布のシワが欲しい！少し硬さを感じる！
堀江 雅也
生地の表現がとても綺麗で、生地の厚みを感じる事ができるほどです。
金 秀真
AIを利用したパターンはとても幻想的で素晴らしいです。AIの時代ならではの手法でとても感銘を受けました。複数のパターンを組み合わせたレイアウトやバランスもとても良いです。
